Один из нас самих

Неизвестный с автоматом забирается в особняк Мале Ноче и устраивает стрельбу. Горацио не в силах пережить смерть Марисоль. Он решает найти того, кто виновен в этой смерти - Антонио Риаса. Горацио выяснил, что Риас находится в Бразилии, и он отправляется туда, чтобы отомстить.