Келли объясняет Уильяму Кэмпбеллу, что его самого и его близких берет под охрану программа "Защита свидетелей". То есть бояться нечего. Она предлагает Уильяму прокрутить в памяти все, что произошло в ночном клубе.