У Кайла заканчивается отпуск, после которого ему нужно возвращаться в Афганистан. Он звонит своему армейскому другу, но тот не отвечает на звонки. Кайл и Горацио приезжают к нему выяснить, что случилось, и обнаруживают обгоревший труп.