Работник закусочной "Вкусная пора" наблюдает, как их клиент, не заплатив, садится в кабриолет и разбивается на машине, столкнувшись с грузовиком. Впечатление такое, что он был уже мёртв до того, как автомобиль врезался в грузовик. Джим с бригадой приступают к расследованию.