Бездомный мужчина был найден мертвым в переулке после подозрительно крупного выигрыша в казино. Команде C. S. I. вскоре удаётся выяснить, что между умершим и двумя сотрудниками казино, где бездомному удалось выиграть кругленькую сумму, существует связь. Как оказалось, все ниточки ведут к местному ломбарду.