Человека вытащили из ливневого водостока с подозрительными травмами головы. Сара отправляется в больницу, куда доставили пострадавшего. Мужчину спасла сумка, в которой, как оказалось, была спрятана бомба. Сара предполагает, что в этот раз команде C. S. I. удалось выйти на след армянских террористов.