Эпизод 8

C. S. I. расследует необычное убийство. Труп был найден в пузыре, похожем на прогулочный шар для хомяка, но только больших размеров. Как выяснилось, бедолагу сначала убили, а потом отпустили в свободное путешествие на необычном транспорте. Броуди тем временем получает новые улики и ещё одну жертву в деле о серийном насильнике.