Гриссом и Кэтрин предстоит разобраться с убийством комика, который упал замертво, выпив воду из бутылки. Уоррика посылают в мини-маркет, чтобы расследовать смерть 15-летнего мальчика, умершего, выпив такую же воду.