Гриссом и Кэтрин расследуют обстоятельства смерти человека, убитого в кинотеатре во время представления. Тем временем Уоррик, Ник и Сара исследуют дело о гибели подростка, найденного застреленным на изрешеченном пулями складе.