Вся команда криминалистов занимается расследованием, когда грабеж в продуктовом магазине превращается в перестрелку. Итог ее - пять мертвых человек, один из которых является полицейским. Некоторые улики вынуждают Гриссома сомневаться, что другой полицейский никак не замешан в этой драме.