Мех и ненависть

В лобовом столкновении убита женщина. Кэтрин и Гриссом обнаруживают труп человека, одетого в костюм енота. Оказывается, это часть субкультры, которую и приходится исследовать криминалистам. Тем временем Ник и Сара исследуют убийство служащего мини-маркета, найденного в морозильнике магазина.