Кэтрин, Сара и Ник занимаются расследованием странного дела - тело одной из заключенных найдено привязанным к нижней стороне автобуса. Как оказалось, женщина умерла до того, как ее привязали. Тем временем Гриссом и Уоррик расследуют обстоятельства смерти человека, заколотого в его квартире.