Ник Стоукс похищен при исследовании места преступления и "похоронен" его похитителем живым в стеклянной шкатулке. Полицейское управление Лас Вегаса получает пакет с флеш-картой, которая позволяет им наблюдать за Ником в шкатулке, вместе с просьбой о выкупе в размере одного миллиона долларов. Мэр отказывается заплатить выкуп, но Кэтрин Виллоус убеждает своего богатого отца дать деньги. Джил Гриссом намечает встречу с преступником, чтобы узнать, где Ник.