Расследуются убийства двух женщин, которые не были знакомы, но при этом погибли при одинаковых обстоятельствах. Кэтрин и Ник выясняют, что они проходили косметические процедуры в одном и том же месте. Гриссом, Сара и Грег занимаются расследованиями, когда человек найден мертвым в своем доме.