Кэтрин расследует убийство подростка, голое тело которого найдено за отелем. Гриссом - в отпуске, и на помощь приходит Майк Кепплер - опытный следователь из Балтимора. Расследование показывает, что мертвая девочка может быть жертвой серийного убийцы.