Chuck Versus the Pink Slip
Чак пытается стать шпионом, но его выгоняют из школы агентов, к тому же он теряет Сару. Морган возвращается домой из школы Бенихана, чтобы помочь Чаку.