Покажи мне свой мир

Ашка пытается любой ценой научиться делать фейерверк. Пол понимает, что она будет использовать эти знания только для своих собственных целей. Ашка посылает Гривона следить за каждым шагом Пола и тщательно записывать все, что он делает. Пол, зная, что за ним следят, использует неправильные ингредиенты. Между тем, Катрина и Алекс идут к отцу Пола, и пытаются убедить его в существовании параллельного мира. Они просят, чтобы он нашел научный способ попасть в параллельный мир и спасти Пола. Мистеру Рейнолдсу, трудно поверить, что его сын был жив.