Эдд снится, что они с Питом едут в лифте, и вот он нажимает кнопку "Стоп" и бросается на нее в порыве страсти. Все так реально, что Эддисон просто сваливается с кровати. Вайолет утверждает, что это вполне нормальные фантазии для сексуально неудовлетворенной женщины.