В Лос-Анджелесе - дождь, и настроение у всех соответствующее, дела обстоят тоже не лучшим образом. Настроение слегка поднимает лишь испеченный Деллом шоколадный торт. А у Купера - абсолютно синяя пациентка. Доктор подозревает, что полное посинение вызвано каким-то токсином.