Сэм и Эдди, сговорившись, сместили Най с директорского поста, что, понятно, ее очень расстраивает. Методы Сэма, который занял ее место, не приветствуются работниками. Тем временем в клинику приходит семья, которая не может зачать ребенка, и выясняется, что супруги - брат и сестра.