Worlds Apart

Похищен один из пациентов Купера - мальчик, больной диабетом. Преступление, как оказалось, совершил отец ребенка, решивший его спасти от жестокости нового мужа бывшей жены. Еще одна пациентка оказывается очень жестоко избитой и боится, что обо всем узнают ее родители. "Мы - это наши действия" - говорит Сэм коллегам, и это чистая правда.