Сэм и Найоми очень сильно поражены шокирующим признанием Майи. И после очень бурной реакции Найоми Сэм вынужден справляться с создавшейся ситуацией самостоятельно. Ну а Пит бросает вызов Файфу из-за пациента с протезом руки.