Корин не верит в своё выздоровление, хотя Сэм, как может, поддерживает её. Шарлотта предлагает Эрике сиделку, но Купер категорически восстаёт против этой затеи.