Джейк начинает подготовку к искусственному оплодотворению, причем втайне от Сэма. Амалия оказывается в жутком положении, когда ее смертельно больная подруга Мишель просит сдержать слово и помочь ей с самоубийством. Сэм и Вайолетт пытаются совладать с пациентом, отказывающимся принимать нейролептики, которые снимают приступы психоза.