После того, как Джейк ничего не говорит Эдисон, она просит его не рассказывать об этом разговоре и оставить все между ними. Джеймс продолжает спрашивать Эмилию и узнает, что новый друг Анджелы - один из ее преподавателей. Джейк принимает решение и идет к Эдисон на разговор.