Shakira has a visit from the dentist to treat a broken fang, as well as treatment to try and take her out of heat. The newborn lions get to experience the outdoors for the first time.