Воссоединение

Дариану звонит друг семьи и врач, чтобы сообщить о том, что с Кевином произошёл несчастный, и просить немедленно приехать. Озадаченный и ошеломлённый, Дариан возвращается в свой родной город, где его с братом воспитали тётя и дядя, и находит там следы пребывания Кевина. "Старшие сёстры - сорняки на газоне жизни." Чарльз Шульце "С возрастом для нас по-настоящему важными становятся те банальные вещи, о которых говорили нам родители: семья, работа и долг." Пи-Джей О'Рурк (P. J. O'Rourke) В начале эпизода играет Лунная соната Бетховена.