Стремясь остаться в хороших отношениях с агентом Пирс, Майкл соглашается помочь ей восстановить сферу наблюдения. Тем временем Фиона и Мэдлин представляются как мать и дочь, чтобы узнать больше о человеке, вовлеченном в убийство Макса...