Лиз проходит испытание чувств, после того, как Рэд предпринимает действия для проведения операции, чтобы перехватить Александра Кирка. В то же время оперативная группы спешит найти убийцу, цель которого - изобретатели революционной технологии.