Рэд подключает Тома к оперативной группе для того, чтобы выследить печально известного охотника за головами, который может знать следующий шаг Александра Кирка. Между тем Лиз изо всех сил пытается решить, заслуживаюет ли Кирк доверия.