Беспокойный сосед

К Поттеру приезжает зять. Совершенно случайно полковнику становится известно, что в Сеуле он провел ночь с женщиной. Поттер возмущен его поведением. Пирс и Ханикат каждую ночь страдают из-за храпа Винчестера, который отказывается признавать у себя подобный недостаток.