Раненый китаец буйствует в операционной; Фрэнк и Маргарет требуют, чтобы Клингера обследовал психиатр, Ястреб флиртует с медсестрой, и все это попадает в еженедельный отчет Радара.