Френк провоцирует Пирса на мордобой своего хорькового лица. В соответствии с положениями дисциплинарного устава, Ястребиный глаз попадает под домашний арест. Госпиталь сочувствует капитану: ему носят деликатесы, показывают в его палатке кино... Ситуация меняется в момент, когда в лагерь приезжает с инспекцией женщина-полковник Риз. Риз обвиняет Фрэнка в попытке изнасилования. Под домашний арест попадает незадачливый майор.