Фрэнк обвиняет Ястреба в мятеже в то время, когда Поттер был в отпуске, а майор Бернс исполнял его обязанности.