Лил

Радара сильно огорчает поведение Поттера, наслаждающегося обществом полковника, прибывшего инспектировать работу младшего медперсонала. Его беспокойство объясняется тем, что инспектор - женщина, и Радар подозревает, что интерес его начальника не является сугубо профессиональным. Тем временем Пирс пытается узнать, что означают инициалы Би Джея.