Ястреб назначен временным командующим 4077-ого, когда полковник Поттер уезжает в Токио. Ястребу приходится размещать в лагере группу корейских беженцев, большинство из которых - нуждающиеся в медицинской помощи дети.. Поведение полковника после возвращения из Токио, кажется очень странным. Он чем-то расстроен и удручен. Обеспокоенные друзья предполагают, что у него появились серьезные проблемы со здоровьем и сильно переживают за любимого начальника.