Зимой и летом одним цветом

Весь персонал помешан на приобретении товаров по почте из каталога. Используя возможности современного сервиса, Ханикату и Пирсу удается приобрести радио, раздражающее Винчестера, а также создать подобие искусственной почки, которая спасает жизнь одного из раненых.