Лили и Ричард подозревают Колльера в том, что он решил их поссорить. Шон не знает, куда ему податься после ссоры с братом. Новое начальство в департаменте похищает сына Тома для своих исследований, а Мая предсказывает, что именно Кайл - ответ на все вопросы.