Подъём! Часть 2

Ричард с семьёй попадает в передрягу на новом месте жительства. Том после временной отставки вновь возвращается к оперативной работе. Первым заданием становится необъяснимое поведение всех людей, включая персонал, в психиатрической лечебнице, где содержится одна из 4400. Она утверждает, что необходимо построить башню, чтобы вернутся в будущее.