Кайл в бегах. Теперь его судьба зависит от того, кто найдёт его первым: департамент или Том. Майя предсказывает, что поимка преступника обернётся бедой для кого-то из ближних Дианы.