Не везет, так не везет
The Luck Stops Here
Gadget takes pity on a hapless inventor who's had a streak of bad luck.