William and the team take a complex case involving a drug dealer's daughter, endangering both the team and William's family.