Талантливая пианистка Зое Сток однажды становится свидетельницей странного самоубийства: молодая женщина прячет грудного ребенка в кустах, а сама идет топиться. Однако на следующий день полиция тело в реке не находит. Порывшись в архивах, Барнаби вспоминает давнишнюю историю.