Бэну Джонсу и Джону Барнаби достается очередная запутанная история: объектом внимания полиции становится жизнь пожилой пары, Вильяма и Мэри Бинхэмов. А виной всему - убийство социального работника.