Hideki goes on his very first date, and it's with Yumi! In the meantime Chii reads more of the picture book series and meets up in a vision with her former self.