Во время праздника в итальянском квартале мужчине становится плохо, а потом его избивают участники шествия. Вскрытие показывает, что он умер от яда. Детективы работают над раскрытием связей погибшего.