Мужчина убегает от преследователя по извилистой лестнице, но его настигают и убивают. Детективы понимают, что это уже второй труп Мака Теллера за неделю, и что это не совпадение.