Эпизод 9
Blood Out
Всплывает прошлое детектива Ловато, когда тайный агент ругается с ее руководителем. Выясняется, что один из членов банды слишком хорошо к ней относился и за это был убит.