Эпизод 14

When Mr. Swackhammer shows up to inform the Chief about the female officer who posed nude, he rushes into work and tells her she is fired. Once the town and the country get a hold of what happened, they are against what the Chief did. Even the girls and Nell don't like how he fired the officer. The police station begins to be mobbed by angry women who picket and are forced to leave, and Simpson's mother shows up and hits the Chief with her pocket book. If that wasn't enough, Hamilton Storm shows up to do a cover story on how unfair the Chief is, just as a mad bomber shows up and is about to blow up the whole place.