Выследив убийцу, Буллок возвращается в Дедвуд другим человеком. В лагерь в поисках своего отца приходят подростки Майлз и Флора Андерсон.